Περιγραφή
Οι Ιστορίες της Παλιάς Ιαπωνίας (Tales of Old Japan) είναι μια από τις πρώτες και πιο σημαντικές συλλογές ιαπωνικών παραδόσεων, θρύλων και λαϊκών αφηγήσεων που παρουσιάστηκαν στο δυτικό κοινό. Ο Algernon Bertram Freeman-Mitford περιηγήθηκε την Ιαπωνία μεταξύ 1866 και 1870 με την ιδιότητα του διπλωμάτη και ήρθε σε επαφή με λόγιους, καλλιτέχνες και πολίτες. Με σεβασμό αλλά και λογοτεχνική δεξιότητα, κατέγραψε παραδοσιακές ιστορίες σαμουράι, τραγικούς έρωτες, ιστορίες τιμής, τελετών σεπούκου, υπερφυσικών όντων και θρύλων από τον κόσμο των Καμί και των πνευμάτων.
